Um rapaz e uma rapariga apaixonaram-se loucamente. E resolveram ficar noivos. Os noivos presenteiam-se sempre.
O rapaz era pobre - o seu único bem consistia num relógio que herdou do avô. A pensar nos belos cabelos da sua amada, resolveu vender o relógio para comprar um lindo travessão em prata.
A rapariga tão pouco tinha dinheiro para o presente de noivado. Então, foi até à loja do principal comerciante do lugar e vendeu os seus cabelos. Com o dinheiro, comprou uma corrente de ouro para o relógio do seu amado.
Quando se encontraram, no dia da festa do noivado, ela dá-lhe a corrente para um relógio que fora vendido e ele dá-lhe um travessão para uns cabelos que não existiam mais.